🏠

🎧 VocalLink 产品使用手册

产品说明

手势操作

VocalLink 根据不同型号的耳机支持不同手势操作:

* 具体功能根据您的设备会有不同,部分设备只支持单双击。

手势操作 示意图

连接管理与自动连接

自动连接

APP默认自动连接。打开APP,稍等2-5秒,连接成功后,会自动跳转到首页。🔄

自动连接 示意图

如果附近蓝牙设备较多,会自动跳出弹窗,请选择设备并连接。开启「自动连接」后,一旦该蓝牙设备断开连接,APP可以随时自动重连。

注:如果您的APP曾连接过多个VocalLink产品,我们支持选择设备进行连接。

手动连接 示意图

转写翻译

现场录音

现场会议、面对面交流时,不能翻译,但可将发言转写成文字。帮你快速完成会议记录、笔记书写。📝

现场录音 选择语言 示意图

首页选择「现场录音」功能。同意授予麦克风和其他权限。左下角可以选择说话人语言,默认为中文。

同声传译

在小型外语会议、课堂、讲座上,进行单向实时翻译、录制、转写。🗣️

同声传译 授权 示意图

首页选择「同声传译」功能,点击「开始体验」。同意授予麦克风和其他权限。点击「左下角」,或上方语言文字,选择语言。

面对面翻译

和外国友人交流时,可将双方语言双向互译,并语音播报。🌐

面对面翻译 选择语言 示意图

首页选择「面对面翻译」功能,或「三击耳机」调起「面对面翻译」。点击上方语言文字,选择语言。耳机给我方使用,手机给对方使用。

总结和回放

查看回放

每次录音完毕后,会自动跳转到「总结和回放」界面。其他时候,如果你想查看回放,可以点击工具页面的记录列表,进入记录列表。🔍

录音回放 示意图

你可以根据 时间、地点、音频类型,来寻找你需要的记录。

快速总结

选择一段音频的回放,点击「总结」按钮,VocalLink将帮您快速梳理内容。📋

分享文本和音频

选择一段音频的回放,点击右上角「分享」按钮,选择分享音频或文字。📢

AI助手

在AI聊天界面,可以和AI进行对话,VocalLink还提供多种对话的语言翻译。

AI助手 示意图

点击应用,根据VocalLink的提示,输入文字要求。也可以点「话筒」按钮,语音转文字,输入要求。然后点击「纸飞机」按钮发送。

APP设置

语言设置

VocalLink多种界面语言,你可以在设置里随意更改。🌐

点击「设置」—「语言设置」—选择语言,即可更改APP界面语言。

故障排除

蓝牙连接

Q1: 为什么首页图样变了,音乐、语音却是外放的?

A:系统蓝牙未连接。请检查「手机设置」-「蓝牙」,确认右侧带i的对应蓝牙已连接。🔗

Q2: 为什么系统蓝牙连接了,APP首页图样却一直不变?

A:可能是连接到其他人的APP上了。请周围人关闭APP内的自动连接,然后耳机回仓重连。🔄

Q3: 为什么连接管理里,搜不到任何信息?

A:请确认您的蓝牙权限已经开启。打开「手机设置」-下划找到「VocalLink」,开启蓝牙和网络权限。📱

录音、转写、翻译问题

Q1: 为什么我选择了中文,依然可以转写英语?

A:英语为通用语言,任何语言都可以识别英语。🌐

Q2: 提示“录音受到干扰,当次录音已结束”

A:录音过程中,有通话、音乐、闹钟等系统提示音干扰,会打断录制。📵

Q3: 提示“没有录到可用内容”

A:(1)录音后,没有说话就退出;(2)录音音量过小,没有检测识别到。🔇

Q4: 带着耳机,对方的语音播报依然外放

A:1. 检查系统蓝牙是否连上。检查方式:「手机系统」-「蓝牙」,看对应蓝牙(右侧带i的)是否连接。2. 安卓频繁切换耳机播放和手机播放,会导致线程卡顿。很多APP都有这个问题属于正常情况,等待一会即可恢复正常。🎧

Q5: 区分说话人不可用

A:可能是录音时长。区分说话人需要一定长度的声音素材,因此对录音时长有要求。🕒