🏠

🎧 Руководство пользователя VocalLink

Функции продукта

Управление жестами

VocalLink поддерживает различные жесты управления в зависимости от модели наушников:

* Конкретные функции зависят от устройства, некоторые устройства поддерживают только одиночные и двойные нажатия.

Схема управления жестами

Управление подключением и автоподключение

Автоматическое подключение

Приложение подключается автоматически по умолчанию. Откройте приложение, подождите 2-5 секунд, и оно перенаправит вас на домашнюю страницу после успешного подключения. 🔄

Схема автоподключения

Если поблизости несколько устройств Bluetooth, появится всплывающее окно для выбора устройства. Когда включено "Автоподключение", приложение будет автоматически переподключаться при отключении устройства Bluetooth.

Примечание: Если ваше приложение ранее подключалось к нескольким продуктам VocalLink, вы можете выбрать, к какому устройству подключиться.

Схема ручного подключения

Транскрипция и перевод

Живая запись

Во время встреч или личного общения, хотя перевод недоступен, речь может быть преобразована в текст. Это помогает быстро создавать записи встреч и делать заметки. 📝

Выбор языка для живой записи

Выберите "Живая запись" на главной странице. Предоставьте разрешения для микрофона и другие. Язык говорящего можно выбрать в нижнем левом углу.

Синхронный перевод

Для небольших встреч на иностранных языках, занятий или лекций предоставляет односторонний перевод в реальном времени, запись и транскрипцию. 🗣️

Авторизация синхронного перевода

Выберите "Синхронный перевод" на главной странице, нажмите "Начать". Предоставьте разрешения для микрофона и другие. Нажмите в нижнем левом углу или на текст языка сверху для выбора языков.

Перевод лицом к лицу

При общении с иностранными друзьями позволяет осуществлять двусторонний перевод между языками обеих сторон с голосовым вещанием. 🌐

Выбор языка для перевода лицом к лицу

Выберите "Перевод лицом к лицу" на главной странице или трижды нажмите на наушники для активации. Нажмите на текст языка сверху для выбора языков. Наушники для вашего использования, телефон для другой стороны.

Сводка и воспроизведение

Просмотр воспроизведения

После каждой записи автоматически переходит к интерфейсу "Сводка и воспроизведение". В другое время вы можете просматривать записи, нажав на список записей на странице инструментов. 🔍

Схема воспроизведения записи

Вы можете найти нужные записи по времени, местоположению и типу аудио.

Быстрая сводка

Выберите аудиозапись и нажмите кнопку "Сводка", VocalLink поможет вам быстро организовать содержание. 📋

Поделиться текстом и аудио

Выберите аудиозапись, нажмите кнопку "Поделиться" в правом верхнем углу, чтобы поделиться аудио или текстом. 📢

ИИ-ассистент

В интерфейсе чата с ИИ вы можете общаться с ИИ, и VocalLink предоставляет множество языковых переводов для разговоров.

Схема ИИ-ассистента

Нажмите на приложение, следуйте подсказкам VocalLink для ввода текстовых требований. Вы также можете нажать кнопку "микрофон" для голосового ввода в текст. Затем нажмите кнопку "бумажный самолетик" для отправки.

Настройки приложения

Языковые настройки

VocalLink предлагает множество языков интерфейса, которые вы можете свободно менять в настройках. 🌐

Нажмите "Настройки" — "Языковые настройки" — выберите язык, чтобы изменить язык интерфейса приложения.

Устранение неполадок

Подключение Bluetooth

В1: Почему макет главной страницы меняется, но музыка и голос все еще воспроизводятся через динамики?

О: Bluetooth системы не подключен. Проверьте "Настройки телефона" - "Bluetooth", убедитесь, что соответствующий Bluetooth (с i справа) подключен. 🔗

В2: Почему макет главной страницы приложения не меняется, даже когда Bluetooth системы подключен?

О: Возможно, подключено к приложению другого человека. Попросите людей поблизости отключить автоподключение в их приложении, затем верните наушники в чехол и переподключите. 🔄

В3: Почему я не могу найти информацию в управлении подключениями?

О: Пожалуйста, убедитесь, что ваши разрешения Bluetooth включены. Откройте "Настройки телефона" - прокрутите, чтобы найти "VocalLink", включите разрешения Bluetooth и сети. 📱

Проблемы с записью, транскрипцией и переводом

В1: Почему я могу транскрибировать английский, когда выбран русский?

О: Английский является универсальным языком и может быть распознан при любых языковых настройках. 🌐

В2: Сообщение "Запись прервана из-за помех"

О: Запись была прервана звонками, музыкой, будильниками или другими системными звуками. 📵

В3: Сообщение "Не записано пригодного содержимого"

О: (1) Вышли без разгово��а после начала записи; (2) Громкость записи слишком низкая для обнаружения. 🔇

В4: Голосовое вещание воспроизводится через динамики даже с надетыми наушниками

О: 1. Проверьте, подключен ли Bluetooth системы: "Система телефона" - "Bluetooth", проверьте, подключен ли соответствующий Bluetooth (с i справа). 2. На Android частое переключение между воспроизведением через наушники и телефон может вызвать задержку потока. Это распространено во многих приложениях и вскоре разрешится. 🎧

В5: Различение говорящих недоступно

О: Может быть связано с продолжительностью записи. Различение говорящих требует определенной длины голосового материала. 🕒